Both autocorrect and common sense were asleep at the wheel